Obteniendo una certificación

Nihongo Center recomienda obtener una certificación a través del Examen de Suficiencia de la Lengua Japonesa (JLPT).

 

A pesar que aprobar el JLPT es más difícil de lo que puedas imaginar, pasar el N1 incrementa ampliamente tus posibilidades de ingresar a una universidad Japonesa o una escuela de educación especializada, u obtener trabajo en una compañía Japonesa. Aprobar el N2 incrementa tus chances de ingresar a una escuela técnica Japonesa.

Si estas considerando usar el Japonés para tu trabajo, luego de retornar a tu país de origen, te recomendamos que trates de aprobar el N2 o el más alto, Nihongo Center le dará su mayor apoyo a los estudiantes que quieran alcanzar altos objetivos.

 


Qué es el Examen de Suficiencia de la Lengua Japonesa.

El Examen de Suficiencia de la Lengua Japonesa o JLPT (por sus siglas en inglés) es un examen que certifica el nivel de Japonés para personas que su lengua nativa no es el Japonés.
El JPTL empezó en 1984 por la fundación Japón y la Asociación de la Educación Internacional, Japón (Actualmente Los Servicios para los Intercambios Educativos de Japón). Un total de aproximadamente 7.000 personas al rededor del mundo tomaron por primera vez el JPTL. Sin embargo, el número de personas al rededor del mundo ha crecido cerca a los 770.000 para el examen del 2009, haciendo del JPTL la evaluación de Japonés más grande del mundo.

Sitio web del JLPT

 

 

Entrevista con una alumna de Nihongo Center que aprobó el examen.

 

Estudiante con certificación N1

HAN XIMEI

 

(Entró a Nihongo Center en Octubre de 2009)

Nacionalidad: China

Sobrenombre: Akari

Hace cuanto vives en Japón?
Primero llegué a Japón en Octubre 16 del año pasado(2009). Pronto habré cumplido 1 año en Japón (Octubre 2010 hasta la fecha).
Por qué razón viniste a Japón?
Vine a Japón por que realmente me gusta mucho el país.
Decidí venir por que quería experimentar el verdadero Japón.
Quiero estudiar en una universidad Japonesa.
Me gustaría estudiar diferentes temas en universidades en todo el mundo.
Tal vez es que me gusta estudiar! Ja-ja!
Cuanto tiempo estudiaste Japonés antes de venir a Japón?
Yo estudié mirando dramas en televisión y anime.
Me tomó varios cientos de horas. Estudié unas 180 horas por mi cuenta para poder pasar el Nivel 2.
Cúal era tu nivel de Japonés antes de venir a Japón?
En diciembre del 2008, pasé el Nivel 2 con un puntaje de 309 puntos.
En Julio del 2009, presenté el Nivel 1, pero lo fallé, solo logré 240 puntos.
En Julio de 2010 pasé el N1 con un puntaje de 120 puntos.
Que pensaste cuento presentaste el JLPT?
Cuando presenté el nivel 2, me decía que no había posibilidades de que pudiera aprobarlo por que nunca había tomado un curso de Japonés, por eso decidí probarle a todos que estaban equivocados y que estaba determinada a pasar el examen!
Cuando tomé el N1, sabía que no iba a tener una buena calificación, entonces me dediqué a enfocarme a pasar el examen.
Después de pasar el N1, es posible tomar una actitud más tranquila al estudiar el japonés. Por esto, decidí cuidadosamente fortalecer mis debilidades luego de pasar el N1.
Que sentiste al pasar el JLPT?
Sentí un descanso por que así podía estudiar Japonés más libremente.
Que esfuerzos tuviste que hacer para poder pasar el JLPT?
Escuché a mis profesores atentamente durante las clases.
Escuché atentamente las conversaciones de mis compañeros durante el día a día.
Interactué activamente con otros. Investigar la lengua fue mi hobby.
A veces leía los libros guía! Ja-ja!
Que aspecto de las clases de Nihongo Center te fueron útiles para pasar el JLPT?
Las clases fueron muy útiles, soy muy mala con la gramátiva, por esto no creo que hubiera podido pasar el examen de no haber aprendido gramática en clase.
Les puedes dar un mensaje a los profesores de Nihongo Center?
Me gustaría agradecerles mucho a los profesores.
Y espero seguir disfrutando del estudio en el futuro!
Por favor dale un mensaje a la gente que piensa estudiar Japonés.
A pesar de que el Japonés es difícil, es muy divertido.
El idioma se adquiere con un uso a diario, por esto tomate tu tiempo y disfruta del estudio.
Espero que puedan alcanzar el nivel de Japonés que están buscando.
Nos podrías compartir cuales son tus planes en el futuro?(Seguir con el Japonés, JLPT, trabajo, etc)
Me gustaría estudiar en la escuela de Relaciones Internacionales en la Universidad de Ritsumeikan (Si paso el examen de ingreso!).
Luego de retornar a mi país, me gustaría estudiar otros 2 años en una escuela de un nivel muy alto para así graduarme como interprete simultánea. Luego me gustaría viajar por muchos países. I espero trabajar como intérprete simultánea a través de todo el mundo.
Algún día me gustaría trabajar como intérprete simultánea en las Naciones Unidas.

 

 

 

Estudiante de nivel N2 de certificación

Gabriella Miranda

 

(Ingresó a Nihongo Center en Octubre de 2008)

Nacionalidad: Sueca

Sobrenombre: Gabbi

Hace cuanto vives en Japón?
He vivido en Japón por 1 año y 9 meses.
Por qué razón viniste a Japón?
Para aprender Japonés y pasar el JLPT
Cuanto tiempo estudiaste Japonés antes de venir a Japón?
Solo estudié el Hiragana y Katakana y algunas palabras de saludo.
Como era tu nivel de Japonés antes de llegar a Japón?
Casi nivel zero
Cuales fueron tus pensamientos cuando tomaste el JPLT?
Que bueno que muchas de estas preguntas las practicamos en clase.
Que pensaste cuando aprobaste el JLPT?
Estaba realmente sorprendida! Pensé: no es posible! xD
Para pasar el JLPT en que fue lo que te enfocaste más?
Me enfoqueé mucho en las lecciones de hablar y escuchar. Yo creo que una actividad del día a diá y estudiar en la escuela es lo que marca la diferencia.
En las lecciones de Nihongo Center, que crees que fue lo que te preparó mejor para el JLPT?
La práctica auditiva fue realmente buena. La parte de escucha del JLPT no sentí que fuera un problema en lo absoluto; por supuesto las lecciones de JLPT ayudaron mucho.
Un mensaje para los profesores de Nihongo Center?
Profesores de Nihongo Center, muchas gracias. Gracias a ustedes logré pasar el JLPT. Este tiempo con ustedes ha sido maravilloso! Y definitivamente volveré a Japón a visitar así que volvámonos a ver de nuevo! (*^▽^*)
Un mensaje a todos los que están pensando en venir a Japón a estudiar.
Definitivamente deben venir a Japón, es mucho más rápido, fácil y más divertido venir a aprender aquí.
Cuales son los planes de ahora en adelante (Estudiar Japonés, JLPT, trabajo etc)?
Planeo estudiar en una Universidad, pero aún no me decido. Para tratar de mantener mi nivel de Japonés, trataré de conseguir amigos Japoneses en Suecia y un buen lugar para eso es en un café de idiomas en Gothenburg, Suecia.