A Happy New Year!

新年あけましておめでとうございます
こんにちは。日本語センター学院長の栗田です。希望に満ちた2011年の幕開けです！皆さんはどのように新年を迎えられたでしょうか。
昨年はヨーロッパをはじめ北南米、アジア、オセアニアと世界各地から沢山の学生が日本語センターに入学してくれました。活気あふれる授業のお陰でスタッフも大変有意義な1年を送ることができました。感謝いたします。

今年も4月に沢山の学生が来日する予定になっています。昨年同様、学生達の日本語の上達を手助けし、留学生活を楽しくおくれるようにスタッフ一同頑張っていきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

A Happy New Year!
Konnichiwa.I am Hideo Kurita, the principal of Nihongo Center.It is the start of the year full of hope!How did you spend the new year holidays? 

A lot of students from Europe, America, Asia and Oceania enrolled in the Japanese courses of Nihongo Center last year and all the staff had a fruitful year because of their classes full of young energy. I feel grateful to all of them.

Many students are coming to Nihongo Center in April this year, too.We all the staff are going to try our best to help the students progress Japanese and enjoy their staying in Japan.